Tampereen Työväen Teatteri: Ennen kuin mieheni katoaa
Luin Selja Ahavan omakohtaisen, tunnustuksellisen romaanin pari vuotta ilmestymisensä jälkeen, ja pidin. Se oli rehellinen ja samaistuttava kuvaus järjettömän vaikeasta tilanteesta, jossa kirjailijan puoliso, aviomies kymmenen vuoden ajalta, eräänä aamuna kertoo halunneensa aina olla nainen. Tämä Kellariteatterin versio ja Riikka Papusen näyttelijäntyö tuovat vaimon kokemukset näyttämölle uskottavasti.
Shokin jälkeen alkaa venyminen. Kasvovoide menee, meikkaaminen menee. Karvojen ajelukin menee. Hame edustaa rajaa, missä kaikki käy liian vaikeaksi. Kunnes ehkä sekin menee. Ensin harjoitellaan kuukausia keskenään, käydään psykologeilla. Sitten kerrotaan kavereille. Jotka ymmärtävät ja ovat avarakatseisia. Tietenkin. Mutta kuka tajuaa vaimoa, joka kokee tulleensa petetyksi koko avioliittonsa ajan. Jos kerran puoliso on aina tiennyt. Miksi ei kertonut. Heti.
Näyttämösovitus lienee varsin uskollinen kirjalle. En ollut muistanut, mutta tarkistin ja tosiaan, kirjassakin kulkee mukana sivujuoni Kolumbuksen retkestä Intiaan, joka sittemmin osoittautui Amerikaksi. Ehkä tarinalinja symboloi eksyksissä tai pihalla oloa, tuntematonta aluetta. En rakastanut sitä kirjassa, enkä yhtään enempää tässä näytelmässä. Varsinkaan en rakastanut varsin isossa roolissa ollutta lokkia. Mutta ymmärrän että jotain täytettä siihen ympärille piti saada, jos ei haluttu monologia. Tuli myös sellainen olo, että Kolumbuksen harhailun lisäksi tässä näytelmäversiossa esitettiin kaikki kolonialismin vääryydet ja samaan paheksuntaan vielä suomalaisten kehitysvammaisten sterilisaatio. Ikään kuin selventämään että kyllä tässä hyviä ollaan eikä missään tapauksessa anti-trans. Ja kyllä se näytelmän lopussa selväksi tuli ihan sinänsäkin.
Niin lukiessa kuin tätä katsoessa tärkein tunne oli helpotus siitä että onneksi nykyään sukupuolten kirjo on arkipäivää ja näkyvää ja hyväksyttyä. Ettei kenenkään tarvitsisi kipuilla vuosikausia ja pilata salaisuuksilla omansa lisäksi muiden elämiä. Lisää vaan Pridea joka kolkkaan.
